Divided Hearts by Terry O’Reilly
When Jonathan and Nathaniel part ways, Nathaniel heads for the Ohio territory and a new life with Robert. Robert soon realizes his friend will never reciprocate his love fully. What can he do? Robert agrees to help the English translate in their negotiations with the Shawnee and in doing so meets Red Horse. Now there are two men living with Divided Hearts.